—Folk säger ”om jag dör”, och inte ”när jag dör”.
—Tyvärr är det så, många tror inte att de ska dö.
Agneta Bengtsson har hjälpt många svenskar i svåra situationer. Hennes viktigaste råd är förbereda sig, då blir döden inte så märkvärdig och det känns tryggare för alla. Först och främst bör du tala om för någon hur du vill ha det när du dör; om du vill kremeras, kistbegravas eller få din aska spridd i Spanien eller i Sverige.
—Om du har talat om hur du vill ha det, blir det mycket lättare för de anhöriga, säger Agneta.

De som lever tillsammans med någon kan tala om sina önskemål med partnern. Bor du ensam kan du berätta för en vän eller skriva ned hur du vill ha det.

Blankett på konsulatet
På svenska konsulatet i Málaga finns en informell blankett att fylla i för den som vill förmedla viktiga uppgifter, särskilt underlättar det om något händer dig som inte har familj i Spanien.
—Om du har önskemål om vad som ska hända efter döden kan du lämna in det till oss, säger Gunilla Ekberg. Det är att rekommendera i synnerhet för ensamstående. Du kan också lämna information om anhöriga och försäkringsbolag i Sverige.

Det går även bra att skicka in uppgifterna per brev, men ring först. Glöm inte att meddela konsulatet om din situation förändras.

Stora prisskillnader
När någon dör i hemmet tillkallar du först en läkare. Du kan ringa akutnumrena 061 eller 112, alternativt till ditt försäkringsbolag. Läkaren kommer hem för att konstatera dödsfallet och skriva en dödsattest. Därefter kontaktar du begravningsentreprenören som tar sig an de vidare arrangemangen.

Agneta råder att redan innan ha bestämt sig för en begravningsbyrå för att slippa fatta beslut i en akut situation.
—Prisskillnaderna är stora och det är inte så kul att ringa runt och jämföra priser när du befinner dig i chock, säger hon.

Passet tillgängligt
Enligt Agneta ska det inte behöva kosta mer än cirka 2 000 euro att anlita en begravningsbyrå. Priset inkluderar omhändertagande och förvaring av kroppen, en enkel kista samt kremering. Därefter lämnas urnan med askan över till familjen. Minnesceremoni ingår inte i priset.
—En del tar så mycket som 3 500 euro och utan att fråga väljer de den finaste kistan. Det är ju väldigt onödigt vid kremering. Så det gäller att veta att det finns billigare alternativ, säger Agneta.
Själv rekommenderar hon La Nacional, en av de anställda i Málaga, Johan Pacheco, talar svenska.

Begravningsentreprenören kontaktar konsulatet som i sin tur meddelar svenska myndigheter. Tänk på att ha den avlidnes pass tillgängligt, detta måste följa med kroppen.

När någon dör i en olycka eller under oklara omständigheter i hemmet, görs en obduktion. Den är dock gratis.

Förbered det ekonomiska
Det kan vara en god idé att avsätta en summa pengar för begravningsbyrå och senare begravningsplatsen.
—Viktigt att tänka på för par, är att båda kommer åt bankkontot, säger Agneta. Om mannen står ensam på kontot och dör, blir det onödigt komplicerat för änkan.

Vistas du i Spanien på semester, max 45 dagar, och har en vanlig hemförsäkring i Sverige, täcker denna hemfärden vid dödsfall. Det samma gäller om du har en spansk hemförsäkring och befinner dig i utlandet.
—Jag har exempelvis en spansk hemförsäkring, om jag dör när jag är i Sverige tar de hem mig till Spanien, berättar Agneta.

Marta Rey på Utlänningskontoret i Mijas upplyser om att det finns försäkringar som täcker kostnaderna för begravningsbyrån.
—Om du är yngre än 50 år betalar du väldigt lite för en sådan försäkring, så det kan vara värt det, säger Marta.

Stöd av svenska prästen
Magnus Salomonssons roll som präst för Svenska Kyrkan i Fuengirola, är att vara ett stöd i sorgen. Han kan hjälpa till, både med praktiska frågor kring begravningen och typ av gudstjänst, samt som en resurs i sorgearbetet.
—Det första samtalet när någon dör, kan vara till mig, säger Magnus.

Att hålla begravningsgudstjänst i Svenska Kyrkan i Fuengirola är gratis för medlemmar i Svenska Kyrkan. Magnus har dock inte tagit betalt av någon. Bland annat därför att kyrkotillhörigheten för många äldre utlandssvenskar har försvunnit utan att de känner till det.
—Nu för tiden står du kvar om du inte begär utträde. Men i samband med att folkbokföringen lades över på Skattemyndigheten, försvann många utlandssvenskar också från kyrkan.

Flesta begravs i Sverige
De flesta svenskar som dör på Costa del Sol kremeras och urnan tas sedan hem till Sverige.
—Det går bra att ta med urnan som handbagage på flyget, säger Agneta. Tala bara om för personalen vad det är, så hjälper de dig att förvara den under resan.

Om du vill begravas i Spanien tillkommer kostnader som varierar beroende på kommun och kyrkogård. Ibland måste du vara skriven i kommunen för att kunna begravas där. Begravningsbyrån kan hjälpa dig med dessa kontakter.

I Spanien är det ovanligt att begravas i marken, de allra flesta läggs i så kallade ”nichos”, ovan jord. Dessa köps eller hyrs, vanligtvis på tio år, av kommunen. I Mijas är priset cirka 1 000 euro för tio år samt 100 euro för själva gravsättningen.

Att sprida askan i havet eller i naturen är förbjudet enligt spansk lag.
—Du får egentligen inte sprida askan på allmän plats, säger Marta Rey. Men det händer ju inget om ingen upptäcker dig.

Organdonation vanligt
Organdonation är vanligare i Spanien än i många andra europeiska länder. I Málaga är det särskilt vanligt med donation av lever, njurar, bukspottkörtel, vävnad och benmärg. Kontakta Coordinación Provincial de Donantes de Transplantes i Málaga på sjukhuset Carlos Haya, telefon 951 03 01 73.
Om du vill donera kroppen till medicinsk forskning kan du ringa Medicinska fakulteten på Málaga Universitet för mer information, telefon 952 13 15 02.

I boken ”Living in Mijas”, som du kan hämta på utlänningskontoret i Mijas finns information på engelska om frågor som sjukvård, födelse, bröllop och begravningar.

Viktiga kontakter:

- Svenska konsulatet i Málaga, telefon 952 604 383
- Svenska Kyrkan i Fuengirola, telefon 952 465 887
- Utlänningskontoret i Mijas Pueblo är öppet måndag-fredag 9-14, telefon 952 48 59 00
- Begravningsbyrån La Nacional i Málaga, telefon 902 408 100 eller 600 70 10 12 (Johan Pacheco)
- CUDECA är en frivilligorganisation som erbjuder vård av cancersjuka i hemmet. Telefon 952 56 49 10, http://www.cudeca.org