ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Arkivrussin

Köerna utanför tjurfäktningsarenorna är allt glesare.

Allt glesare på tjurfäktningsarenorna

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2012-09-03) Tjurfäktningen är på fallrepet. Antalet skådespel minskar och publiksiffrorna dalar. Omsorg om tjurarna är dock inte förklaringen. Det som tjurfäktningsmotståndarna och förbudsidkarna misslyckats med kan den ekonomiska krisen åstadkomma. Många tjurfäktningsanhängare menar dock att det är en urvattning av själva skådespelet som kan bli dess död.
Författare: Mats Björkman
Publicerad: 13 jan 2019 | 06:59
[läs mer]

Trafikdöden är omfattande i Spanien. Förra året dödades 2 741 personer på de spanska vägarna. Men det går på rätt håll. Olycksstatistiken minskar drastiskt, tio procent på riksnivå bara mellan 2006 och 2007, och hela 25 procent i Málagaprovinsen. Det stora problemet är moped- och motorcykelolyckor.

Trafikchefen: "Svenska modellen är vår förebild"

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2008-03-07) På 1990-talet var Spanien ett av de länder i Europa med flest dödsolyckor i trafiken. Nu ligger de på femtonde plats av 27 EU-länder. Svenska Nollvisionen är modellen och det går definitivt åt rätt håll. I Málagaprovinsen var antalet trafikdödade förra året nästan 25 procent färre än 2006. – Den typiska dödsolyckan är en ung man, ofta på moped eller mc, som gör sig skyldig till fortkörning. Málagas svarta punkter finns främst längs kustvägen A-7, men det är den mänskliga faktorn som ligger bakom olyckorna. Det säger Trinidad Hernández, provinschef på Tráfico i Málaga, i en intervju med Sydkusten.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 06 jan 2019 | 06:59
[läs mer]

Grassyt González från Peru saknar sin familj och vill flytta tillbaka, om inte förr så när hon pensionerar sig. När hon ser på sport känner hon sig dock som en äkta spanjorska. ”Jag följde de spanska idrottsmännen och kvinnorna under OS med lika stor inlevelse som alla andra och tittar alltid på Formel 1 när Fernando Alonso deltar!”

Peruaner: "Många troskyldiga luras till Spanien"

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2008.10.03) Under sitt första år i Spanien hade hon inga vänner alls. När hon gick ut själv togs hon flera gånger för prostituerad, bara för att hon var mörk. Annars har Grassyt González från Peru inte mött någon direkt rasism sedan hon kom till Spanien för 17 år sedan. Förutom att hon ofta får lyssna när grannar och kollegor beklagar sig över ”los sudacas”, hur kriminaliteten ökat, att de tar jobben, spelar musik på hög volym och skräpar ned. – Sedan lägger de alltid till ”men jag menar inte dig...”, säger Grassyt.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 16 dec 2018 | 06:59
[läs mer]

Förlängningen av lokaltåget på Costa del Sol beräknas kosta totalt 3,8 miljarder euro. Mellan Fuengirola och Estepona ska byggas 14 nya stationer och restiden mellan Málaga och Estepona blir 35 minuter. Finansieringen av projektet är dock långt ifrån klar.

Tåget ska revolutionera Costa del Sol

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2009-05-01) Nära ett decennium har gått sedan tidigare regionalpresidenten i Andalusien, Manuel Chaves (PSOE), i valkampanjen 2000 lovade en utbyggnad av lokaltåget på Costa del Sol. Nu blir det verklighet. Första etappen, mellan Fuengirola och La Cala de Mijas, inleddes i april. När hela sträckan är klar blir restiden mellan Málaga och Estepona 35 minuter. Ett drömscenario med minskade bilköer, renare luft, enklare, bekvämare transporter både till jobbet och flygplatsen. Men. Det finns ett stort men. – Tågbanan byggs genom ett mycket komplicerat område och projektet beräknas kosta nära fyra miljarder euro. Det är mycket svårt att hitta finansiärer. Det säger Dolores Carmen Fernández Carmona, infrastrukturansvarig på provinsstyrelsen, i en intervju med Sydkusten.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 09 dec 2018 | 06:59
[läs mer]

Cudecas vårdhem i Benalmádena invigdes 2000, i närvaro av prinsessan Cristina. Marken skänktes av tidigare borgmästaren Enrique Bolín och centret rymmer både dagverksamhet och 15 sängplatser för speciellt sjuka cancerpatienter. Foto: Cudeca

Kunna avsluta livet med värdighet

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2007-10-05) Cudeca (Cuidados del cáncer) tar vid där samhället och den traditionella sjukvården inte kan göra mer. Svårt sjuka cancerpatienter avslutar sina liv i värdighet, med livskvalitet. —När vi vet att vi inte kan bota, koncentrerar vi oss på att vårda. Cudecas grundare, Joan Hunt, vet hur viktigt det är. Hon såg själv sin man dö på ett trist och kallt sjukhus och bestämde sig för att göra det alla sade var omöjligt. Joan Hunt skapade Spaniens första hospice. På Cudecas vårdhem i Benalmádena, som grundades 2000, har en stor mängd cancerpatienter fått möjlighet att dö under värdiga former. Bland dem finns många skandinaver och en av dem, Lars-Erik Björkman, somnade in 22 april i år. Till hans minne görs en insamling på Sydkusten Trophy´s golftävling på La Cañada 18 oktober, till förmån för Cudeca.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 02 dec 2018 | 06:59
[läs mer]

En majoritet av Spaniensvenskarna lagar spansk mat hemma och de anser att kvaliteten och utbudet i de spanska livsmedelsbutikerna är lika bra eller till och med bättre än de svenska. Det visar Sydkustens enkät.

Kustsvenskarna lever ganska spanskt

ARKIVRUSSIN. (Publicerad: 2007-11-02) Spaniensvenskarna lagar gärna spansk mat hemma och tycker att kvaliteten och utbudet i de spanska livsmedelsbutikerna är lika bra eller till och med bättre än i Sverige. De har i hög grad anpassat sig till de senare spanska mattiderna och bara en tiondel fortsätter att äta lunch på det klassiska svenska tolvslaget. De saknar dock filmjölk, grovt bröd och miljövänliga produkter. För att råda bot på sin hemlängtan handlar en majoritet regelbundet i någon av de skandinaviska matvarubutikerna på Costa del Sol. Priserna är man mindre nöjd med, Spanien är inte längre billigt. Trots det unnar sig de allra flesta ett restaurangbesök då och då. Det visar en stor enkät om konsumtionsvanor som Sydkusten genomfört bland sina läsare.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 25 nov 2018 | 06:59
[läs mer]

Historien har en mycket framskjuten plats i Jaénprovinsen. Staden Baeza är, liksom Úbeda, förklarad som världskulturarv av UNESCO för sina renässansbyggnader. Palacio de Jabalquinto är bara ett exempel.

Många skäl lära känna Jaén

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2013-09-06) Av Andalusiens åtta provinser är Jaén förmodligen den mest okända. Det är inte lätt att konkurrera med etablerade vallfärdsorter för turister som Sevilla, Córdoba och Granada, men Jaén har en mängd egna pärlor som man först på senare år börjat lansera målmedvetet. Utbudet är stort, i flera fall unikt. – Vi är en ung provins rent turistmässigt, men kan just därför erbjuda högsta kvalitet och upplevelser utan trängsel, poängterar turistrådet i Jaéns provinsstyrelse Ángeles Férriz.
Författare: Mats Björkman
Publicerad: 18 nov 2018 | 06:59
[läs mer]

”Italiensk och spansk kultur är väldigt lika, både när det gäller Medelhavsmaten och mentaliteten. Vi har inte haft några större problem att integrera oss”, säger italienskan Giuseppina Filippone som bor i Marbella sedan 15 år och driver Da Bruno-restaurangerna med sin man Bruno.

Italienare: "Spanskt vin men italiensk romantik"

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2009-01-02) Italienare raggar mer än spanjorer, köket är mer varierat, servicen bättre och männen mer välklädda. Spanskt rödvin slår däremot det italienska. Det medger Giuseppina Filippone bosatt i Marbella sedan 15 år och ägare till Da Bruno-restaurangerna. Hon kom hit för att pensionera sig, men är vid 59-års ålder lika engagerad som sin man Bruno i deras totalt fem krogar. Hemma släpps hon dock inte in i köket. Hennes man uppvaktade henne på klassiskt italienskt vis för 25 år sedan, sedan dess har de varit oskiljaktiga. – Vi äter tillsammans varje dag och när jag minst anar det får jag blommor eller små söta lappar med vackra ord.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 11 nov 2018 | 06:59
[läs mer]

Hösten för 145 år sedan tillbringade sagoförfattaren HC Andersen tio dagar i Málaga. I sin reseskildring ”I Spanien” skrev han senare att han ingenstans i landet känt sig så lycklig och hemma som just här. Och till staden i hans hjärta återvände Andersen med sin resväska och fula ankunge. På Plaza Marina sitter han nu och njuter av folklivet.

Málaga tilltalar många genier

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2008-01-04) Hans Christian Andersen var inte bara sagoberättare utan också en nyfiken resenär. Han lade en del av sina författarhonorar på att upptäcka Tyskland, Italien, Frankrike och Spanien. Intrycken av människorna och naturen i dessa länder inspirerade honom till nya berättelser. För 145 år sedan steg Andersen i land i Málaga, en stad som fick en särskild plats i hans hjärta. Nu är han tillbaka på Plaza Marina, där han sitter och betraktar folklivet med resväskan och den fula ankungen vid sin sida.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 04 nov 2018 | 06:59
[läs mer]

Baljväxter i allmänhet är en av de viktigaste ingredienserna i den så kallade medelhavsdieten och kikärtorna är de populäraste bland spanjorer.

I butikshyllan: Garbanzos

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2011-09-01) Alla handlar vi regelbundet i spanska livsmedelsbutiker, men många nordbor utnyttjar förmodligen inte en stor del av de lokala produkterna, av ren okunskap. Det är både roligt, gott och ekonomiskt att lära sig tillreda lokala rätter och därför inleder SK en matserie med fokus på råvarorna. Först ut är en grundpelare i den spanska husmanskosten: garbanzos, eller kikärtor på svenska.
Författare: Mats Björkman
Publicerad: 28 okt 2018 | 06:59
[läs mer]