ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Arkivrussin

Flamencoklänningen, som har sitt ursprung i Sevilla, inspirerar ständigt modet med sina volanger och fransar.

Balenciaga - Spansk designer som inspirerat många svenskar

SPANIEN RIKS. Boxiga tröjor, kavajer med massa volym och jackor som ser ut att vara minst tre nummer för stora för bäraren. Trenden som vi ser nu med stora, voluminösa plagg är verkligen inget nytt på modehimlen. Tvärtom så introducerades det för många år sedan, och en av de som sägs varit först med att skapa kläder med överdimensionerade snitt var den spanske designern Cristóbal Balenciaga.
Publicerad: 30 nov 2020 | 06:51
[läs mer]

Puerto Banús är en av världens viktigaste lyxhamnar och har uppnått stor internationell berömmelse och prestige genom åren. Den attraherar fortfarande efter ett halvt sekel de största jakterna och har enligt Wikipedia de fjärde dyraste hamnavgifterna i världen.

Puerto Banús: Halvt sekel i guldbokstäver

MARBELLA. Puerto Banús invigdes i maj 1970 och har således just hunnit fylla 50 år. Jubileumsåret med galor och regattor blev inte som det var tänkt. Men oavsett om pandemin lägger sordin på firandet så är den ryktbara hamnen än idag en av Costa del Sols absolut största dragplåster. Den har ett halvt sekel bakom sig som internationell referens inom lyxturismen och har utgjort skådeplatsen för många intressanta historier och anekdoter. ”Det var inte bättre förr”, försäkrar Jill Lindberg, som var med på invigningen och som drivit restaurang i Puerto Banús nästan sedan begynnelsen.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 07 sep 2020 | 07:00
[läs mer]

Situationen till trots har svenskarna haft ett förvånansvärt socialt karantänsliv. Nära en tredjedel, 31 procent, uppger att de haft ett intensivt socialt liv och för 39 procent har det varit normalt. Chatta kommer också på andraplats över den vanligaste sysselsättningen, efter att följa nyheterna.

Enkät: Karantänen har känts meningsfull

SPANIEN RIKS. Svenskarna som suttit i karantän i Spanien, liksom de som åkte hem när larmsituationen utlystes, har upplevt coronakrisen på många skilda sätt. Det har naturligtvis varit avhängigt av i vilken miljö och med vilket sällskap - om något - människor tvingats utstå karantänen, liksom om man sedan tidigare brottades med fysiska och/eller psykiska problem. Resultatet av Sydkustens stora enkät visar dock att de allra flesta upplevt karantänen som meningsfull och även anser att de spanska myndigheterna generellt skött krisen bra.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 01 jun 2020 | 07:00
[läs mer]

Kalken sägs ha renande effekter och en av orsakerna till de vitmålade andalusiska byarna, sägs vara just epidemier på 1500- till 1800-talen. Fotot är från Setenil de las Bodegas (Cádiz).

Epidemier målade Andalusiens byar vita

SPANIEN RIKS. Epidemier under 1500- till 1800-talen anses vara en av orsakerna till att Andalusiens fasader vitkalkades en gång i tiden. Övertygelsen om kalkens renande effekter skapade en social rit, som bevarats i århundraden och blivit en del av populärarkitekturen. Även om plastfärgen tagit över på många håll, fortsätter en del byar kalka enligt gammal tradition. I Medina Sidonia har det gamla kalkugnsföretaget i år skänkt kalk till kommunens äldreboenden.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 01 jun 2020 | 06:56
[läs mer]

Carratracas uppsättning spelas i en tjurfäktningsarena från 1800-talet, med stenbänkar. Känslan är intim och akustiken så bra att inga högtalare behövs. “Det andalusiska landskapet är ett perfekt scenario” tycker Inger Rönneru. “Bergen och olivträden ger en känsla av det riktiga Golgata”. Foto: La Pasión de Carratraca

Andalusiernas passionerade påsk

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 03.01.2012) Påsken i Andalusien är en vecka då religion blandas med fest och allvar med glädje. Processionerna som representerar Jesu lidande och korsfästelse tågar genom gatorna långt in på nätterna. Tronerna är ofta verkliga konstverk, med sina egna spännande historier och myter. Många utlänningar deltar i högtiden i kustbyarna, andra vågar sig ut på längre upptäcksfärder. – Vi uppskattar all slags påskfirande, men rekommenderar särskilt skådespelet i Carratraca, säger Inger Rönneru i Fuengirola. En chans att uppleva något riktigt annorlunda.
Författare: Anna Billqvist
Publicerad: 05 apr 2020 | 07:00
[läs mer]

Vírgen de la Paloma i procession vid Calle Carretería, i Málaga.

Förberedelser i 364 dagar för påskmarschen

ARKIVRUSSIN. Det blir inga påskprocessioner i Spanien i år. Spanjorerna sörjer uteblivandet av det som för många är årets största högtid. Sydkusten bjuder dock sina läsare hela veckan på en virtuell påsk. Vi drar igång med ett russin ur vårt arkiv, om påskfirandet i Málaga som är ett av de mest kända i hela Spanien. Detta har Sydkusten naturligtvis uppmärksammat, bland annat genom ett reportage som publicerades första gången i april 2005.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 05 apr 2020 | 06:58
[läs mer]

Pedro Mejías, advokat och Sveriges konsul i Málaga, tror egentligen inte på kulturkrockar utan att de problem som uppstår handlar om enskilda personers dåliga uppfostran. “Spanjorer och svenskar är mer lika än olika, däremot reagerar vi olika i ett ögonblick av hetta.”

Ibland hänger snytingen i luften

ARKIVRUSSIN. I dessa dagar med undantagsnormer kanske det kan vara intressant att läsa denna artikel från Sydkustens arkiv, om kulturkrockar mellan svenskar och spanjorer.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 29 mar 2020 | 06:59
[läs mer]

Pablo Fernández Berrocal, professor i psykologi vid Málaga universitet försöker fokusera på den ekonomiska krisens ljusare följder. ”Krisen i sig är negativ, men det finns sidor som går att förvandla till positiva.”

"Känslorna inför krisen bör användas rätt"

ARKIVRUSSIN. Denna artikel i Sydkustens arkiv syftar till den ekonomiska kris som drabbade Spanien från 2008, men ett flertal saker kan nog öven appliceras till den nuvarande coronakrisen.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 15 mar 2020 | 06:59
[läs mer]

Många Spaniensvenskar dricker för mycket, de flesta i det tysta. För att släppa blygsel, ensamhet eller ångest. Här är livet en fest och det är lättare att dölja sitt beroende. För dem som vill sluta har Anonyma Alkoholister svenska grupper i både Fuengirola och Nerja.

"I Spanien behöver man inte dricka"

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2009-06-05) Det finns många alkoholister bland Spaniensvenskarna. Det är nyfikna människor som flyttar utomlands och nyfikna människor faller lättare i alkoholens grepp. Man dricker för att att våga, för att slippa ångest och ensamhet. Det kan vara lättare att dölja problemen här, samtidigt krävs mer mod för att be om hjälp. Svenskkolonin är liten och man har koll på varandra. Det menar Christer, Anonyma Alkoholister i Fuengirola. – Men det är också mycket enklare att vara nykter alkoholist i Spanien, säger han. Spanjorerna reagerar inte som svenskar om du dricker vatten istället för vin, för dem är allt en måltidsdryck.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 08 mar 2020 | 06:59
[läs mer]

”Just nu är livet gott!” Erik Pettersson har varit ren från alkoholen i mer än ett års tid, men han vet att det är en ständig kamp som kräver att man tar en dag i taget.

"Många lurar sig själva"

COSTA DEL SOL. Det talas ofta om alkoholproblem bland svenskar som vistas på Costa del Sol. Då alkoholmissbruk som regel är förknippat med skam är det få som går ut med det och det är därför omöjligt att veta hur många som verkligen drabbas. Erik ”Ea” Petersson bor kusten sedan 18 år och utgör ett undantag. Han har valt att öppet berätta om sitt problem och när vi ses har han inte druckit en droppe på ett år. Men Ea poängterar att oavsett om han aldrig mer tar sig ett glas kommer han att vara alkoholist så länge han lever. – Jag tar en dag i sänder och att gå ut med mitt problem öppet har varit en stor hjälp. Om mitt exempel dessutom kan hjälpa andra är det fantastiskt, berättar han i en öppenhjärtig intervju i Sydkusten.
Författare: Mats Björkman
Publicerad: 02 mar 2020 | 07:00
[läs mer]