ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Reportage

Att homosexuella nu får lov att gifta sig ser Santiago Rubio som en mycket viktig framgång. Men homofobin är fortfarande utbredd i samhället. ”Det är viktigt att homosexuella familjer inte gömmer sig, bara genom att visa upp de nya familjemodellerna blir de normala.”

Homofobin fortfarande stor

SPANIEN RIKS. Fler än 4 500 homosexuella par har valt att gifta sig under det första året med den nya lagen. Homofobi är dock fortfarande relativt vanligt, katolska kyrkan en stark motståndare och varje homosexuell vigsel skapar rubriker. —Vi är trötta på att vara nyhetsstoff. Men det är viktigt att tala om ämnet och med en av världens mest progressiva lagar vill vi gärna vara ett föregångsland. Det säger Santiago Rubio, ordförande i COLEGA Málaga, en förening för homosexuella. För honom var lagen är ett oerhört viktigt steg. Nu återstår arbetet med att förändra attityder så att de som länge betraktats som en andra klassens medborgare, behandlas lika inte bara på pappret.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 01 dec 2006 | 07:24
[läs mer]

På Pacos bageri Cripán använder de cirka 1 500 kilo mjöl varje dag. ”Brödet är heligt för spanjorerna, utan bröd smakar inte maten.”

På jobbet: "Brödet är det viktigaste på bordet"

MARBELLA. Om en trädgårdsmästare har gröna fingrar, har Francisco ”Paco” Cueva Ruíz vita. Av mjöl. Hans levebröd är bokstavligen just bröd och trots att han varit sin egen chef i många år är han fortfarande först och främst bagare. Paco äger bagerikedjan Cripán i Marbella. I 40 år har han stigit upp i ottan för att skapa det mest heliga av allt i den spanska husmanskosten. —Utan bröd smakar inte maten som den ska, säger han. En spanjor äter bröd till frukost, lunch och middag. Paco berättar vilka bakverk du inte får missa om du vill fira en riktigt spansk jul.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 01 dec 2006 | 07:23
[läs mer]

Lugnet, naturen och goda kommunikationer har redan lockat 200 britter att flytta till Fuente de Piedra. På tio års sikt beräknas invånarantalet minst ha fördubblats.

Allt fler lockas bo på landsbygden

COSTA DEL SOL. Varför ska du trängas på kusten, sitta i bilköer och betala dubbla priset när du kan njuta av natur och lugn och ro bara en timme från Málaga? Det undrar Tor Ågren, byggnadsingenjör och promotor, som nu vill locka skandinaverna inåt landet till Fuente de Piedra. —Det är ett unikt läge med bra kommunikationer, motorväg och snabbtåg, fantastisk natur och ett spanskare liv än på kusten. Byns borgmästare, Cristóbal Fernández Páez, är positiv till att utlänningarna kommer och ser det som naturligt att allt fler söker ett alternativ till den överfulla kustremsan. Han räknar med en fördubbling av invånarantalet i hans kommun, inom tio år.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 03 nov 2006 | 08:00
[läs mer]

Förra året passerade mer än tolv miljoner resenärer Málagas flygplats. Just nu möts de av en lerig byggarbetsplats. Men allt för att flygplatsen inom loppet av två år ska kunna fördubbla sin kapacitet.

Málaga flygplats går in i ny era

MáLAGA. En lerig byggarbetsplats, omgiven av byggkranar, armeringsjärn och ett trafikkaos som får den lugnaste förare att sucka högt. Det är vad som för tillfället möter många av de 12,6 miljoner passagerare som årligen reser till och från till Málaga. Parkeringsplatserna är dock redan fler än innan arbetet påbörjades. Och när allt är klart, förhoppningsvis 2008, ökar flygplatsens kapacitet med nära det dubbla – är upp till 20 miljoner passagerare årligen hjärtligt välkomna till Costa del Sol!
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 03 nov 2006 | 07:58
[läs mer]

Alexandra May har jobbat som flygvärdinna för Spanair i nio år. Hennes hjärta slår fortfarande ett extra slag när hon ser ett flygplan lyfta. ”Det är väldigt beroendeframkallande.”

"Snygghet ej det viktigaste i luften"

SPANIEN RIKS. Skönhet, ungdom, romantik – yrket som flygvärdinna är omgivet av en mängd klyschor och myter. Men nu för tiden räcker det inte med att vara vacker. De åren är förbi menar Alexandra May, flygvärdinna på Spanair. —Flygbolagen har andra krav idag. Du måste göra ett rent och snyggt intryck men framför allt vara ansvarsfull, serviceminded och ha huvudet på skaft. Säkerheten är prioritet ett. Men Alexandra är inte rädd, vare sig för olyckor eller terrorism. Hon älskar att flyga. Varje gång hon ser ett plan lyfta slår hjärtat ett extra slag.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 03 nov 2006 | 07:57
[läs mer]

På Svenska Skolan i Marbella är man som en enda stor familj. Med bara 20 elever och fem vuxna är det en lugn och trygg miljö för barnen.

Många fördelar vara minsta utlandsskolan

MARBELLA. Allt fler yngre svenskar flyttar till Marbella, många har små barn. Efterfrågan på en svensk förskola är stor och för att fånga upp dessa familjer utökar Helena Norell verksamheten på Svenska Skolan i Marbella. —Vi börjar i liten skala och förlägger större delen av aktiviteterna utomhus, säger Helena som är ny rektor sedan årsskiftet. Tillsammans med Jenny Stenius och Rosario Mérida, också de alldeles nya, satsar hon framåt. De har gått ifrån Montessori-pedagogiken, men sätter fortfarande barnens individuella utveckling i centrum.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 03 nov 2006 | 07:57
[läs mer]

Med hjälp av en så kallad rörkamera undersöker Ulf rören i fastigheten. ”Första gången var inte så trevlig, det är ju där kackerlackorna bor. Men nu har jag vant mig.”

Varning för fukt

FöRETAGSNYTT. Trots ett varmt klimat är de spanska fastigheterna inte förskonade från mögel- och fuktskador. Enligt Ulf Hartell, expert på området, är problemen de samma som i Norden. Många kommer hit för att de lider av astma och allergier men blir inte bättre, så som de hoppats. —Skadorna är svårare att hitta i de spanska stenhusen, säger han. Lukten är annorlunda och det tar lång tid för en lekman att förstå att det är fukt eller mögel i huset. Förutom en lidande hälsa kan räkningen för skadorna sluta på tusentals euro.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 03 nov 2006 | 07:56
[läs mer]

Triple A har konstant hundratals övergivna katter och hundar i sin vård, som behöver ett hem.

Insamling för herrelösa djur i Marbellaområdet

MARBELLA. Svenskar är en viktig stödgrupp för Marbellas djurskyddsförening ”Triple A”. Vi beskrivs som verkliga djurvänner som vill hjälpa och värnar om de hemlösa hundarna och katterna. I november arrangerar föreningen en välgörenhetsmiddag till förmån för de herrelösa djuren.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 03 nov 2006 | 07:56
[läs mer]

Tandläkarskräck är största anledningen till att folk inte gör de regelbundna kontroller som borgar för god munhälsa. ”Folk tror att det är mycket värre än det är i verkligheten”, säger Consuelo Linares Piñar, som försöker vara pedagogisk för att lugna patienterna.

Allt fler vågar gå till tandläkaren

SPANIEN RIKS. Förr drogs tänderna ut istället för att lagas. I brist på bedövningsmedel fick patienten först dricka sig full. I Spanien kallades tandläkaren för ”El barbero sangrador”, ungefär ”den blodige barberaren”. Metoderna har förändrats men tandläkarskräcken sitter djupt i folksjälen. Många väntar in i det sista att göra något åt en ond tand. —Spanjorernas tandhälsa har blivit mycket bättre, men lämnar fortfarande en del att önska. Det säger Consuelo Linares Piñar, tandläkare, som anser att staten borde subventionera mer av tandvården.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 06 okt 2006 | 07:56
[läs mer]

Anna Billqvist lever spanskt liv i La Cala del Moral med sonen Daniel och sin spanska man. ”Största skillnaden mellan spanskt och svenskt är jämställdheten. Jag har uppfostrat min man och vi delar på hemarbetet.”

Anna delar med sig på nätet

ÖVR. COSTA DEL SOL. Svenskarna bloggar för glatta livet – om mode, föräldraskap, sport, politik, allt som går att ha en åsikt om. Fenomenet växer och läsarintresset är enormt på de mest välbesökta bloggarna. Spaniensvenskarna är inte sämre. Allt fler väljer att, med en personlig touch, dela med sig av sin kunskap om alltifrån viner till resor. En del bjuder på mer privata funderingar kring livet som utlandssvensk. En novis i bloggvärlden är Anna Billqvist, 36 år. Hon lever ett helspanskt liv i La Cala del Moral. En bra bit ifrån svenskkolonin och nästan helt utan svenska vänner. —Min blogg ”Nytt under solen” blev mitt sätt återknyta till svenska språket och sprida en bild av Spanien du inte upplever som vanlig turist.
Författare: Carin Osvaldsson
Publicerad: 06 okt 2006 | 07:55
[läs mer]