Expertsvar:2021-02-12 09:49:19
Hej Victoria,
Det råder för närvarande perimeterkarantän på Ibiza vilket innebär att in- och utresor endast är tillåtna vid särskilda skäl (se nedan). Restriktionerna har nyligen förlängts och gäller för närvarande till 1 mars. Detta är den officiella sidan för information gällande Covid-19 på Balearerna.
Dessa är de av myndigheterna angivna giltiga undantagen för att få bryta perimeterkarantän, vare sig det gäller region- , provins- eller kommungräns:
a) Resa till någon form av vårdcentral.
b) Yrkesmässiga, professionella, företagsmässiga, institutionella samt lagliga förbindelser.
c) Närvaro vid universitet, skola eller förskola.
d) Hemresa till ens egen eller familjens fasta bostad.
e) Vård av äldre, minderåriga, hjälpbehövande, handikappade eller särskilt utsatta personer.
f) Besök vid bank, försäkringskontor eller för att tanka vid angränsande bensinstation.
g) Efterlysta eller brådskande ärenden inför officiella myndigheter, juridiska eller notarier.
h) Förnyelser av tillstånd eller officiella handlingar, liksom administrativa ärenden som ej kan senareläggas.
i) Examen eller officiella prov som ej kan skjutas upp.
j) Force majeur eller särskilt behov.
k) Vilken som helst annan exceptionell aktivitet som kan ackrediteras.
Med vänlig hälsning,
Carin Osvaldsson/Sydkusten
Hej Victoria,
Det råder för närvarande perimeterkarantän på Ibiza vilket innebär att in- och utresor endast är tillåtna vid särskilda skäl (se nedan). Restriktionerna har nyligen förlängts och gäller för närvarande till 1 mars. Detta är den officiella sidan för information gällande Covid-19 på Balearerna.
Dessa är de av myndigheterna angivna giltiga undantagen för att få bryta perimeterkarantän, vare sig det gäller region- , provins- eller kommungräns:
a) Resa till någon form av vårdcentral.
b) Yrkesmässiga, professionella, företagsmässiga, institutionella samt lagliga förbindelser.
c) Närvaro vid universitet, skola eller förskola.
d) Hemresa till ens egen eller familjens fasta bostad.
e) Vård av äldre, minderåriga, hjälpbehövande, handikappade eller särskilt utsatta personer.
f) Besök vid bank, försäkringskontor eller för att tanka vid angränsande bensinstation.
g) Efterlysta eller brådskande ärenden inför officiella myndigheter, juridiska eller notarier.
h) Förnyelser av tillstånd eller officiella handlingar, liksom administrativa ärenden som ej kan senareläggas.
i) Examen eller officiella prov som ej kan skjutas upp.
j) Force majeur eller särskilt behov.
k) Vilken som helst annan exceptionell aktivitet som kan ackrediteras.
Med vänlig hälsning,
Carin Osvaldsson/Sydkusten
Expertsvar:2021-02-12 11:20:11
Hej igen,
Jag missade ju att lägga med länken!
https://www.caib.es
Med vänlig hälsning,
Carin Osvaldsson/Sydkusten
Hej igen,
Jag missade ju att lägga med länken!
https://www.caib.es
Med vänlig hälsning,
Carin Osvaldsson/Sydkusten
2021-02-12 13:14:44
Hei Carin,
Tusen takk for svar!
Vil en kontrakt og kvittering for betalt barnehageplass hjelpe tror?
Og/eller en bekreftelse på jobbintervju?
Takk igjen!
Med vennlig hilsen
Victoria
Victoria Puccio
Hei Carin,
Tusen takk for svar!
Vil en kontrakt og kvittering for betalt barnehageplass hjelpe tror?
Og/eller en bekreftelse på jobbintervju?
Takk igjen!
Med vennlig hilsen
Victoria
Victoria Puccio
2021-02-12 14:19:41
Hei Carin,
Om jeg har forstått det rett, så gjelder vel ikke samme restriksjoner som for perimeter-karantenen ved innreise fra et annet land?
Ikke så logisk, men er det ikke slik det er? Dvs. at innreise til Spania er mulig, med PCR-test og øvrige dokumenter, også til en region/kommune som er i perimeter-karantene?
Eller er det kanskje spesielle restriksjoner som gjelder for Ibiza/Balearene?
Takk og vennlig hilsen fra Nina
Nina Jakobsen
Hei Carin,
Om jeg har forstått det rett, så gjelder vel ikke samme restriksjoner som for perimeter-karantenen ved innreise fra et annet land?
Ikke så logisk, men er det ikke slik det er? Dvs. at innreise til Spania er mulig, med PCR-test og øvrige dokumenter, også til en region/kommune som er i perimeter-karantene?
Eller er det kanskje spesielle restriksjoner som gjelder for Ibiza/Balearene?
Takk og vennlig hilsen fra Nina
Nina Jakobsen
Expertsvar:2021-02-13 12:20:52
Hej,
Victoria, jag skulle nog tolka som att en jobbintervju möjligen kan falla under undantag nummer 2, se dock till att du har ordentligt intyg på det från företaget. tänk också på att det är krav på negativt PCR-test vid inresa.
Nina, det förekommer den tolkningen bland en del skandinaver. Dock finns det inget i myndigheternas information som skulle tyda på att restriktionerna inte gäller för utlänningar. Se gärna Mats Björkmans vlogg där han tar upp frågan https://www.sydkusten.es
Med vänlig hälsning,
Carin Osvaldsson/Sydkusten
Hej,
Victoria, jag skulle nog tolka som att en jobbintervju möjligen kan falla under undantag nummer 2, se dock till att du har ordentligt intyg på det från företaget. tänk också på att det är krav på negativt PCR-test vid inresa.
Nina, det förekommer den tolkningen bland en del skandinaver. Dock finns det inget i myndigheternas information som skulle tyda på att restriktionerna inte gäller för utlänningar. Se gärna Mats Björkmans vlogg där han tar upp frågan https://www.sydkusten.es
Med vänlig hälsning,
Carin Osvaldsson/Sydkusten
2021-02-14 13:57:40
”Dock finns det inget i myndigheternas information”?
Det beror lite på vad man menar med myndighet.
Om Policia Local, spanska ambassader i flera länder (som är UD:s ”förlängda arm”), svenska ambassaden i Madrid och EU räknas som myndigheter så finns det uppgifter som visar att man får resa in i Spanien till sin slutdestination.
Tolkning eller inte. Vad är rätt och vad är fel?
Gunnar
”Dock finns det inget i myndigheternas information”?
Det beror lite på vad man menar med myndighet.
Om Policia Local, spanska ambassader i flera länder (som är UD:s ”förlängda arm”), svenska ambassaden i Madrid och EU räknas som myndigheter så finns det uppgifter som visar att man får resa in i Spanien till sin slutdestination.
Tolkning eller inte. Vad är rätt och vad är fel?
Gunnar
2021-02-20 11:30:32
Hei,
Meningen er ikke å starte enda en diskusjon om man kan/bør reise til Spania i disse tider. Jeg har forståelse for at Sydkusten har fått nok av disse, og jeg er så enig i at vi alle bør unngå unødvendige reiser nå.
Men - jeg våger å påstå at informasjonen Sydkusten har gitt angående denne saken ikke er korrekt. Som Gunnar sier (takk Gunnar for at du involverer deg, jeg har også tidligere fått meget korrekt og nyttig informasjon fra deg), myndighetenes informasjon tilsier faktisk at Spania tillater innreise fra andre land.
Den websiden angående perimeter-karantenen som du henviser til, Carin, gjelder reiser fra spansk territorium - det står i overskriften. For reiser fra andre land henviser de til en annen webside, https://spth.gob.es og der er det kun snakk om FCS-formulær og PCR-test.
Victoria (vi er i familie, det er derfor jeg er involvert) kontaktet dessuten både spanske ambassaden i Oslo og norske konsulen i Palma, og begge steder sa de at det er fullt mulig å reise til Spania nå.
Sydkusten legger mailen fra spanske ambassaden i Stockholm, den som gjengis i Mats Björkmans vlogg nr 191, som grunn for at man ikke får reise. Visst er det som sies der korrekt ut fra et moralsk synspunkt, men man kan ikke ta hva én ambassade-funksjonær sier som eneste korrekte informasjon når all annen offentlig informasjon sier det motsatte.
Det var ingen ferie (semester) Victoria og familien skulle på, de har prosjekter på Ibiza som sannsynligvis vil ende med at de flytter dit. Reisen dit har dessuten allerede blitt utsatt 2 ganger pga Covid. De ble svært i tvil om de skulle våge å reise eller ikke, pga. motstridende opplysninger. Men heldigvis tok de sjansen, og innreisen gikk problemfritt.
Jeg setter stor pris på Sydkusten, all deres detaljerte og seriøse informasjon er en uvurderlig hjelp. Ikke minst i disse Corona-tider, men også angående mye annet. Men - noen få ganger (som i dette tilfellet) bør dere kanskje la ren fakta veie tyngre enn synspunkter som er mer moralsk betinget.
Vennlig hilsen Nina
Nina Jakobsen
Hei,
Meningen er ikke å starte enda en diskusjon om man kan/bør reise til Spania i disse tider. Jeg har forståelse for at Sydkusten har fått nok av disse, og jeg er så enig i at vi alle bør unngå unødvendige reiser nå.
Men - jeg våger å påstå at informasjonen Sydkusten har gitt angående denne saken ikke er korrekt. Som Gunnar sier (takk Gunnar for at du involverer deg, jeg har også tidligere fått meget korrekt og nyttig informasjon fra deg), myndighetenes informasjon tilsier faktisk at Spania tillater innreise fra andre land.
Den websiden angående perimeter-karantenen som du henviser til, Carin, gjelder reiser fra spansk territorium - det står i overskriften. For reiser fra andre land henviser de til en annen webside, https://spth.gob.es og der er det kun snakk om FCS-formulær og PCR-test.
Victoria (vi er i familie, det er derfor jeg er involvert) kontaktet dessuten både spanske ambassaden i Oslo og norske konsulen i Palma, og begge steder sa de at det er fullt mulig å reise til Spania nå.
Sydkusten legger mailen fra spanske ambassaden i Stockholm, den som gjengis i Mats Björkmans vlogg nr 191, som grunn for at man ikke får reise. Visst er det som sies der korrekt ut fra et moralsk synspunkt, men man kan ikke ta hva én ambassade-funksjonær sier som eneste korrekte informasjon når all annen offentlig informasjon sier det motsatte.
Det var ingen ferie (semester) Victoria og familien skulle på, de har prosjekter på Ibiza som sannsynligvis vil ende med at de flytter dit. Reisen dit har dessuten allerede blitt utsatt 2 ganger pga Covid. De ble svært i tvil om de skulle våge å reise eller ikke, pga. motstridende opplysninger. Men heldigvis tok de sjansen, og innreisen gikk problemfritt.
Jeg setter stor pris på Sydkusten, all deres detaljerte og seriøse informasjon er en uvurderlig hjelp. Ikke minst i disse Corona-tider, men også angående mye annet. Men - noen få ganger (som i dette tilfellet) bør dere kanskje la ren fakta veie tyngre enn synspunkter som er mer moralsk betinget.
Vennlig hilsen Nina
Nina Jakobsen
2021-02-20 12:28:35
Nina Jakobsen,
enligt mig är det bra sammanfattning du gjorde. Jag håller med dig
(tack för dina fina ord).
Schengenregelverket, som Spanien tillämpar, var från början inte en del av EU:s lagstiftning. Genom Amsterdamfördraget, som trädde i kraft 1999, införlivades bestämmelserna med EU:s regelverk, och de utgör numera en integrerad del av unionsrätten.
Eftersom EU-lagstiftningen gäller framför nationell lagstiftning är det den som därför gäller för Spaniens yttre gränser.
Spanien har inte meddelat om utträde ur Schengensamarbetet. Spanien är en mycket aktiv part i Schengensamarbetet. Vilket klart framgår i Gibraltar-avtalet. Där skall Spanien övervaka att Schengen-reglerna följs.
Därför är det tillåtet att resa in i Spanien till resans slutdestination. Väl där gäller den spanska perimeter-lagstiftningen.
Att det kan tyckas vara omoraliskt är en sak, men lagarna tar i det här fallet inte hänsyn till detta.
Gunnar
Nina Jakobsen,
enligt mig är det bra sammanfattning du gjorde. Jag håller med dig
(tack för dina fina ord).
Schengenregelverket, som Spanien tillämpar, var från början inte en del av EU:s lagstiftning. Genom Amsterdamfördraget, som trädde i kraft 1999, införlivades bestämmelserna med EU:s regelverk, och de utgör numera en integrerad del av unionsrätten.
Eftersom EU-lagstiftningen gäller framför nationell lagstiftning är det den som därför gäller för Spaniens yttre gränser.
Spanien har inte meddelat om utträde ur Schengensamarbetet. Spanien är en mycket aktiv part i Schengensamarbetet. Vilket klart framgår i Gibraltar-avtalet. Där skall Spanien övervaka att Schengen-reglerna följs.
Därför är det tillåtet att resa in i Spanien till resans slutdestination. Väl där gäller den spanska perimeter-lagstiftningen.
Att det kan tyckas vara omoraliskt är en sak, men lagarna tar i det här fallet inte hänsyn till detta.
Gunnar
