Klargörande om justerade inresekrav till Spanien

SPANIEN RIKS De tester som från och med 10 december tillåts för inresa till Spanien, förutom PCR, är till skillnad mot vad som tidigare angivits varken antigentester eller snabbtester i ordets rätta bemärkelse.

Annonseringen av hälsovårdsministern Salvador Illa 9 december har väckt stor förvirring, beträffande vilket exakt test som presenterats som alternativ till de dyra PCR-testerna. Flera medier, inkluderat Sydkusten, har felaktigt angivit att det skulle röra sig om antigentest.

Det test som de spanska myndigheterna nu även godtar är hittills relativt okänt och är av typen TMA (Transcription-Mediated Amplification). Det uppges vara liknande ett PCR-test, men resultaten tar endast två timmar att få fram och kostnaden är också lägre, runt 100 euro. Vissa källor anger att det utförs på liknande sätt som PCR-testet, från sekret i näsa och mun, medan andra uppger att det rör sig om ett blodprov.

Det rör sig i vilket fall inte om ett antigentest. Precis som PCR-testet måste TMA-testet vara max 72 timmar gammalt, räknat vid ankomst till Spanien med flyg eller båt. Barn under sex år är nu undantagna från testkravet och intyget kan förutom på spanska och engelska även presenteras på franska och tyska.

De justerade inresekraven publicerades som annonserat 10 december i nyhetsbulletinen BOE:
https://www.boe.es

Vid sidan av kravet på negativt Covid-test råder fortsatt perimeterkarantän i de flesta spanska regioner. Det innebär att inresa till dessa områden endast är tillåten i följande undantagsfall:

a) Resa till någon form av vårdcentral.
b) Yrkesmässiga, professionella, företagsmässiga, institutionella samt lagliga förbindelser.
c) Närvaro vid universitet, skola eller förskola.
d) Hemresa till ens egen eller familjens fasta bostad.
e) Vård av äldre, minderåriga, hjälpbehövande, handikappade eller särskilt utsatta personer.
f) Besök vid bank, försäkringskontor eller för att tanka vid angränsande bensinstation.
g) Efterlysta eller brådskande ärenden inför officiella myndigheter, juridiska eller notarier.
h) Förnyelser av tillstånd eller officiella handlingar, liksom administrativa ärenden som ej kan senareläggas.
i) Examen eller officiella prov som ej kan skjutas upp.
j) Force majeur eller särskilt behov.
k) Vilken som helst annan exceptionell aktivitet som kan ackrediteras.

Se Salvador Illa annonsera de nya normerna:

TV en DIRECTO | Illa explica los procedimientos y pruebas necesarios para viajar a España desde el extranjero https://t.co pic.twitter.com/ucCSyIMkyu

— EL PAÍS (@el_pais) December 9, 2020

Mats Björkman Sydkusten