För statsåklagaren är Hellström-målet ett solklart fall av kvinnomisshandel som gått överstyr och slutat i mord. Enligt henne är Hellström en våldsam man som under flera år brutit ned flickvännen psykiskt och vid flera tillfällen tagit till handgripligheter.
—Att Yaneth beskrivs som problematisk och depressiv är fullt förståeligt efter vad hon tvingats utstå, säger statsåklagaren i sin slutplädering. Om hon vid något tillfälle agerat aggressivt var det för att försvara sig.

Hon menar dock att Yaneth inte skulle ha planerat att ta sitt liv, att hon själv ringde larmcentralen och att hon kort innan den tragiska händelsen, gått ner på gatan för att hämta en julgran som Hellström slängt ned från balkongen.
—Varför bry sig om att hämta en julgran om man vill ta sitt liv?, frågade sig statsåklagaren.
Hon tryckte också hårt på de tre vittnesmålen som, trots att de inte är överens om hur eller var, dock uppgett att Yaneth utan tvivel knuffats från balkongen.

Kritik mot polisen
Hellströms försvarsadvokat uttryckte skarp kritik mot polisens undersökningar. Han menar att det som finns inte räcker som bevis för att avgöra vad som hände på balkongen den 6 januari.
—Ingen av oss befann sig i lägenheten den aktuella natten. Och utifrån den faktiska bevisningen går det inte att dra några säkra slutsatser.

—Man kan inte döma en person till 15 års fängelse på gissningar och antaganden, eller mot bakgrund av tidigare brottsliga förehavanden som redan straffats.
Advokaten poängterade också att försvaret aldrig hävdat att Yaneth ville ta sitt liv den 6 januari 2003. Vad de velat visa på är att hon var en psykiskt labil person som ofta försatte sig i risksituationer.
—Hennes död var en olycka, en konsekvens av detta labila beteende.

”Problemet är att jag är man”
Innan rättegången avslutades fick Hellström frågan om han ville tillägga något. Han valde att kommentera några av anklagelserna om tidigare anmälningar mot honom. Samt att utrycka viss bitterhet mot systemet:
—Det var alltid jag som ringde till polisen, inte hon, men de ville aldrig hjälpa mig. Jag är man och Yaneth kvinna. Det var alltid mitt största problem.