Tomten får konkurrens

FUENGIROLA Till de spanska barnen kommer de tre vise männen, ”Los Reyes Magos”, med klapparna. Julfirandet kulminerar 5 och 6 januari när kungarna åker genom stan och på natten lämnar de paketen i skorna som ställts utanför sovrumsdörren. På Svenska Skolan i Fuengirola gjorde ”Los Reyes Magos” ett förhandsbesök redan innan jullovet.

Melchior, Balthasar och Kaspars ankomst till Svenska Skolan 20 december var en överraskning för eleverna som reagerade alltifrån lite försiktigt förtjust till glatt igenkännande. Kungabesöket lockade till och med Fuengirola-tv till skolan. Bakom initiativet låg Elvira Herrador Quero.
– Los Reyes Magos är en av våra största högtider och viktig del av den spanska kulturen, säger Elvira. För mig är julen fylld av symboler som jag vill förmedla till de svenska barnen, så att de har ett val att delta om de vill.

Viktigt tradition
Ramón Aguirre är född i Uruguay men hans förfäder är från Afrika precis som kungen Balthasar. Han bär stolt upp kungadräkten.
– Jag är 64 år men har barn och barnbarn och firar fortfarande Los Reyes Magos, det är en väldigt viktig tradition för mig.

Amador Martínez, iklädd Kaspars vackra kungaskrud, håller med Ramón. För dem båda är det julens höjdpunkt och en sed de har med sig sedan barndomen. De berättar hur de satte sina skor utanför sovrumsdörren för att de tre vise männen skulle veta vilken present som var till vem. Idag gör det de samma med sina barn.
– Men på vår tid var det inget dyrt eller stor, kanske en pennvässare, ett radergummi eller något annat användbart, säger Ramón. Idag får paketen knappast plats i en sko.

Återuppleva historien
För Amador, som bott många år i Sverige, är julens religiösa budskap viktigt och att presenterna kommer med de tre vise männen har en tydlig koppling till historien.
– Det spanska firandet är ett sätt att återuppleva vad vi tror hände när Jesus föddes, säger han. I svenska hem är det tomten som kommer med julklapparna och det har egentligen ingenting med julen att göra.
– Enligt sägnen fick tre kungar höra talas om att Messias hade fötts, de ville se honom med egna ögon, började fråga runt och fick veta att de skulle följa stjärnan som skulle leda dem till Betlehem. De tog dem två veckor att komma fram och till Jesus överlämnade de guld, rökelse och myrra.

Carin Osvaldsson