Som bosatt, fastighetsägare och icke resident i Spanien måste du dels lämna in en vanlig skattedeklaration, dels betala fastighetsskatten, IBI. Den vanliga deklarationen kan du få hjälp att fylla i på skattekontoret, de är skyldiga att hjälpa dig och du kan boka en tid för att göra detta. Problemet kan vara om du inte talar spanska då de många gånger inte kan eller vill ge rådgivning på engelska. Du hittar dock en del information på engelska på Skattemyndighetens hemsida.
När det gäller fastighetsskatten hanteras den av Patronato de Recaudación Provincial och kommunerna. Även på kommunkontoret ska du få hjälp med att betala fastighetsskatten, men min erfarenhet är att det många gånger är uppstår språkproblem för de som inte talar spanska och det kan vara värt att fundera på att anlita till exempel en rådgivningsbyrå.