På tisdagen 12 maj publicerades i statliga nyhetsbulletinen BOE en ny förordning som tvingar alla inresande i landet att genomgå en två veckors karantän. De får endast ge sig ut för att handla mat, mediciner eller andra livsnödvändiga produkter, samt för läkarbesök eller andra akuta ärenden. Vid dessa tillfällen måste de vidare bära munskydd.

En del sektorer är befriade från karantänen, som transportörer och besättning på flygplan. Dekretet fastställer vidare att researrangörer är tvungna att informera om karantänen till personer som bokar resor till Spanien.

Dekretet säger ingenting om att det hittillsvarande inreseförbudet skulle hävas. En del spanska medier har dock velat förtydliga att karantänen även gäller spanska medborgare samt bofasta i Spanien, vilket av en del skandinaver tolkats som att icke bofasta också härmed kan resa in, så länge de genomgår karantän. Så är inte fallet.

En annan missuppfattning är att den nya bestämmelsen endast skulle gälla till 24 maj, vilket ju är mindre än de två veckor som karantänen måste pågå. Vad som i verkligheten sägs är att karantänen ska bestå under hela lamsitutionen, som i dagsläget gäller till och med 24 maj, men som väntas bli förlängd ytterligare.

Vid lunchtid framträdde den spanske hälsovårdsministern Salvador Illa och klargjorde bland annat dessa omständigheter. Han försvarar åtgärderna med att det är ologiskt att upprätthålla strikta restriktioner för resa mellan olika delas av Spanien och ej för de som anländer till Spanien från utlandet. Speciellt när Spanien nu börjar kontrollera smittspridningen, till skillnad mot många andra länder.

Så här resumerar tidningen El País de nya normerna:

Tillåtna inresor
”De personer som tillåts resa in i Spanien är spanska medborgare eller fastboende som kan intyga detta, arbetare som korsar gränsen för jobbets skull, vårdpersonal eller personer som sköter äldre och som beger sig till sitt jobb eller de som kan påvisa med dokument särskilt angelägna skäl eller force majeur.”

De tilläger:
”Egendom av bostad är ej likvärdigt med att vara resident (fastboende) i Spanien.”

Länk till artikeln i El País:
https://elpais.com

Här är det senaste dekretet i BOE:
https://www.boe.es