För tre år sedan började eländet, när paret Beckmans granne bestämde sig för att bygga ut sitt hus. Han byggde en extra våning med tillhörande takterrass och drog sig inte för att till och med mura igen svenskarnas terrass, som vette mot havet. Utsikten över Medelhavet som paret njutit av i drygt 30 års tid försvann för alltid.
—Jag har en vän i Guadalmina som nyligen råkade ut för en liknande sak. Han mobiliserade dock bland annat polisen och bygget stoppades. Jag borde ha gjort detsamma, beklagar sig Runo.

Hans misstag var att förlita sig på sina advokater samt tro att kommunen skulle vidtaga åtgärder. En kommunal inspektör var tidigt på plats och konstaterade i sin rapport att grannens påbörjade bygge var olagligt. Rapporten lämnades in till byggrådet, som leddes av borgmästaren Marisol Yagüe personligen. Då Yagüe dock haft ansvaret för en rad kommunala avdelningar samlades aldrig rådet och grannen hann bygga färdigt sitt hus.

En olycka kommer som bekant sällan ensam och när Beckmans västliga granne såg att det var fritt fram byggde även han på sitt hus. Svenskarnas tidigare idyll förvandlades till en bunker och värdet på fastigheten sjönk drastiskt. Det gjorde det extra svårt att bestämma sig för en eventuell flytt, dessutom var bägge redan över 80 år gamla.
—Jag bröt med mina tidigare advokater när jag upptäckte hur oseriösa de var. Nu har jag fått kontakt med en trevlig svensk advokat som eventuellt kan hjälpa mig.

Runo Beckman fyller snart 86 år och frun Harriet är så dålig att hon numera bor på vårdhem. Deras ålders höst i drömhuset i La Campana blev inte som de hade tänkt sig.
—Nu har jag i alla fall en intresserad köpare på huset. Enligt en erfaren fastighetsmäklare är det ett rimligt erbjudande jag fått, konstaterar Runo.