Expertsvar:2013-08-16 16:10:33

Se tidigare svar:
http://www.sydkusten.es
Mats Björkman/Sydkusten
2013-08-16 17:00:47
Frågan har debatterats och i stort sett utretts på spanienforum.se. Sök i gamla trådar.
Hälsar Göran I Mijas Pueblo
goranwint
2013-08-21 13:53:45
Frågan verkar vare sig gammal eller utredd. Finns det någon som verkligen VET vad som gäller just nu när höstmörkret närmar sig med stormsteg och jag ser fram emot att köra sporrsträck till varmare breddgrader.
+5 grader i Östersund i morse....
Trollmist
2013-08-21 15:43:50
Tack för svar,jag glömde fråga om storleken på böterna om det ärnågon som vet.
MvhKjell
kjell
2013-08-21 15:53:42
Det blandas ihop äpplen och päron här, även av Herr Björkman! Problemet uppstår om du som svensk "turist" kör din eller någon annans spanienregistrerade fordon. Alltså inte din svenska bil.

Många "svenska" spanjorer som är härnere i några månader åt gången har skaffat sig spanienregistrerade fordon. Då krävs det ett intyg att du inte är resdident.

senast frågan var uppe i Spanienforum (hittar tyvärr inte länken nu) gick intyget att få via Policia Nacional
goranwint
Expertsvar:2013-08-21 16:18:09

Bästa goranwint. Nu har det blivit en riktig fruktsallad här..! Man behöver absolut ej vara resident i Spanien för att äga en spanskregistrerad bil, än mindre för att köra en sådan. Däremot får varken spanjorer eller residenta utlänningar köra omkring med utlandsregistrerade fordon. Därför har det införts detta krångliga krav på intyg att man ICKE är resident i Spanien, alltså skriven i detta fall i Sverige, om man kör med svensk bil i landet. Krångligt? Definitivt!
Mats Björkman/Sydkusten
2013-08-21 16:34:47
Mats Björkman, såna som dig behövs det fler av.
Tack för ett snabbt och konkret svar.
Nu bär det snart av...mot Södern!
Köpa bil under sammetssvart himmel efter tapas och rött vin är det nog inte tal om, så jag klarar mig säkert utan bot.

Trollmist
2013-08-21 20:29:39
Det tycks som om frågan/diskutionen har hamnat på 2 ställen. Dels här och också på sid.
http://www.sydkusten.es
där "Bettan" skrivit 2 inlägg.

2013-08-19 11:40:38
Vad är detta för påhitt? Menar de verkligen att t o m personer som kommer till Spanien som turister och kanske hyr en bil också skall ha detta översatta papper och hur i all fridens namn skall de få reda på???
Bettan

2013-08-20 19:11:22
Problemet uppstår om du som resident kör en utlandsregistrerad bil.
Bettan

2013-08-21 10:27:03
???
En resident (bosatt i Spanien) har papper på att han/hon bor i Spanien. Ett svenskt personbevis är då totalt onödigt och dessutom omöjligt att få tag på.
Problemet uppstår för personer som inte bor i Spanien (icke residenta).
Problemet aktualiserades redan för ca 6 år sedan i Alicante-provinsen. En svensk person bosatt i Sverige fick skaffa och visa detta intyg för spanska polisen efter att ha blivit stoppad i en kontroll när han körde sin svensk-registrerade bil.


Gunnar