Köpet innebär bland annat att ACS får tillgång till den amerikanska byggsektorn. Hochtief är ledande i Tyskland och världens tredje största byggbolag.
Affären kostar 1,26 miljarder euro.