I anmälan, som består av nästan tvåhundra sidor, anklagar Barbara Rey sin son för att ha skadat hennes heder och privatliv genom att sprida påståenden om händelser från hans barndom och genom att offentligt koppla henne till påstådda försök att pressa det spanska kungahuset. Detta inkluderar dokument, foton och inspelningar som tv-profilen menar att sonen har stulit från henne.

Ángel Cristo Jr., som är son till Barbara Rey och den kände lejontämjaren med samma namn som sonen, riskerar åtal för förtal och ärekränkning, men även intrång i privatlivet och avslöjande av känsliga uppgifter. De aktuella fotografierna, som togs när Ángel Cristo Jr. var 13 år, visar intima ögonblick mellan Bárbara Rey och den dåvarande spanske statschefen Juan Carlos på en terrass. Bilderna har publicerats i den nederländska skvallertidningen Privé. Tidningen uppger att Ángel Cristo Jr., under en intervju med dem, berättat att han tagit bilderna i hemlighet på uppdrag av sin mor. Bilderna ska använts för att säkerställa ekonomisk hjälp från den tidigare monarken.

Enligt Privé använde Bárbara Rey sin relation med Juan Carlos för att lösa en svår ekonomiska situation. Bilderna, liksom ljud- och filminspelningar, ska ha brukats i utpressningssyfte. Detta förnekas dock av Bárbara Rey, som försöker försvara sin heder och rätt till privatliv genom att vända sig till domstol.

Medieintresset kring ärendet är enormt, då det bland annat berör den tidigare monarken Juan Carlos, som under senare år varit indragen i flera kontroverser.