Förseningarna beror, enligt de andalusiska hälsovårdsmyndigheterna, på flera oväntade faktorer. Bland problemen som uppstått finns ändrade föreskrifter för radiofarmaci inom nukleärmedicin, justeringar i fundamentet för strålterapibunkern och behovet av en förstärkning av den befintliga byggnadens struktur. Vidare upptäcktes klippblock i området för värmecentralens utgrävning, vilket kräver extra åtgärder, liksom uppförandet av brandväggar i parkeringshuset.

Trots förseningarna har vissa delar av utbyggnaden redan tagits i bruk. Byggnad C, avsedd för administration, är i full drift. Byggnad B, där poliklinisk vård, en ny kirurgienhet, onkologiska och nukleärmedicinska avdelningar samt 37 nya sängplatser – inklusive 20 isoleringsplatser – ska huseras, är i sin tur nära färdigställande, enligt talesmän för sjukhuset som citeras av Diario Sur.

Den sista fasen av renoveringen omfattar den ursprungliga byggnaden (byggnad A), där akutmottagning, intensivvårdsavdelning, psykiatrisk vård med slutenvård, sjukhusapotek och laboratorier ska moderniseras och byggas ut. Dessa arbeten uppges fortskrida enligt planerna.