- Det spelar ingen roll hur många folkomröstningar de ordnar, resultatet kommer alltid att bli det samma, säger butiksinnehavaren Andrew Ferrer när Sydkusten besöker Gibraltar dagen före omröstningen.

Visserligen handlar det den här gången inte om att Spanien helt ska få ta över den gamla brittiska kronkolonin. Nej, nu diskuterar Storbritannien och Spanien en form av delat styre. En modell som skulle innebära att Spanien tar över administrationen medan britterna behåller sina militärbaser. Invånarna skulle i princip kunna välja om de vill förbli brittiska medborgare eller om de hellre vill ha spanska pass.

Respekteras ej

Storbritannien har förklarat att man inte accepterar folkomröstningen på Gibraltar och att man tänker fortsätta förhandlingarna med Spanien om att dela på styret av den 6,5 kvadratkilometer stora halvön.

- Men om den brittiska regeringen inte respekterar resultatet av folkomröstningen så kommer de att få problem både där och här, säger Abelino Olivero.

Han har, precis som många andra invånare, tapetserat sin balkong med både Gibraltars och Storbritanniens flaggor. Det är nästan ett osannolikt flaggspel på husen i Gibraltar som vajar i vinden dagen före omröstningen.

Brett motstånd

Det spelar egentligen ingen roll med vilken Gibraltarbo man pratar, det är snudd på omöjligt att hitta någon som vill ha ett delat styre med Spanien.

- Spanjorerna ska inte få en enda landbit av oss. Det här är vårt land, dundrar taxichauffören Mario de los Santos.

- Varför skulle vi plötsligt tvingas byta land? Jag har inget emot Spanien, det är ett vackert land. Men jag gillar inte deras regering, fortsätter han.

Den 74-årige Bill Cerisola, som har bott på Gibraltar i hela sitt liv, anlägger ett annat perspektiv på frågan:

- Vi är ett fredligt folk som inte ger sig på någon, varför ska de då ge sig på oss? undrar han.

Inte bara vanligt folk, utan även politiker, är lika entydiga i sitt nej till Spanien. Den lokale regeringschefen, Peter Caruana, fällde i somras ett yttrande som har goda möjligheter att bli bevingat:

"Det finns större chans att helvetet fryser än att Gibraltars folk någonsin röstar till förmån för delad suveränitet med Spanien".

Även utlänningar verksamma på Gibraltar har förståelse för invånarnas otvetydiga nej till Spanien.

- Man betraktar sig som ett litet land under det engelska parlamentets styre. Invånarna känner sig klämda av det som nu sker. Och det är klart, att om svenskarna skulle folkomrösta om att anslutas till Danmark så skulle nog resultatet bli det samma som här, säger Petter Blondeau som är chef för danska Jyske Bank på Gibraltar.

Frågan är kanske om någon egentligen öppet vågar säga ja till Spanien?

- Jag både hoppas och tror att Gibraltar har en så väl utvecklad demokrati att man accepterar människor med andra åsikter, menar Blondeau.

Text: Robert Österlind Foto: Eva Österlind

Fakta om Gibraltar:

Britterna erövrade Gibraltar 1704 och har styrt området som en koloni sedan 1713.

Spaniens förre diktator, Francisco Franco, stängde 1969 helt gränsen till Gibraltar. Invånarnas enda möjlighet att ta sig in och ut blev då trafikflygen mellan Gibraltars lilla flygplats och England.

Först 1982 öppnades gränsen igen, men då bara för gångtrafik. Under 1984 tilläts även bilar att passera.

Gibraltar styrs av en lokal förvaltning och har egna sedlar och mynt. Dock står kolonin under brittisk överhöghet.

I år har konflikten om Gibraltar utvidgats. Marocko har genom ett skickligt diplomatiskt spel lyckats få upp de spanska enklaverna Ceuta och Melilla i Nordafrika på dagordningen.

Marocko menar att de är lika mycket ockuperat marockanskt territorium som Gibraltar möjligen är ockuperad spansk mark.

© Sydkusten Media S.A.